Relatos de jóvenes riojanos y exposición

Massimiliano Tonelli presenta el libro y la exposición
Agenda Contemporánea
Martes 6 de octubre, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Agenda Contemporánea es una agenda de arte. Tiene su calendario de 2016 y sus páginas en blanco para notas, mapas con los principales acontecimientos artísticos de Europa –ferias, bienales…– y una recopilación de obras y artistas contemporáneos de diversas disciplinas.

Massimiliano Tonelli ha creado esta obra singular que no es un catálogo ni un libro, sino una agenda que recoge una parcela de nuestra historia en forma de pintura, escultura, fotografía, gráfica, música, poesía, instalación, video-arte, performance, danza, cine… y una investigación cuántica del propio arte.

Exposición Agenda Contemporánea
Del 6 al 31 de octubre

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19. 

Cada obra es una idea, una reflexión, un contenido del mismo arte. Los artistas que participan en esta Agenda Contemporánea son creadores españoles y europeos, algunos docentes, otros investigadores, todos exploradores de la expresión humana en cualquier método y soporte.

Gloria Pereda da vida a los objetos con cada pincelada. Jordi Navarro compone collages fotográficos que son versos. Marisol Cavia es una gran artista multimedia. Santi de Paulas emociona con su sencillez. Juan Torre es casi ciego, pero sus fotografías se pueden tocar. Ricardo Abaunza hace vibrar la vida y el color bajo el pincel de su abstracción. María Jesús Cueto, otro gran exponente del arte multimedia contemporáneo. Teresa Ahedo propone una visión personal del feminismo artístico. Juan Díaz sintetiza la realidad con su pintura fresca y emotiva. Sartori Bruno, sus cerámicas y grabados están llenos de poesía.

Massimiliano Tonelli es escritor, artista, periodista de arte, viajero y profesor. Ha recorrido Europa, África, Estados Unidos y Oriente Medio. Escribe en Revistart (Barcelona) y colabora en el Diario Montañés. Ha publicado numerosos libros de poesía, teatro, ensayo y una novela.

La Asociación ARNAC presenta Cri Cri,
un libro de relatos de jóvenes riojanos
Jueves 8 de octubre, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Un canario canta y un grillo también. El canario es un profesional con partitura, sin embargo, el grillo nos alegra con su cri-cri. Los dos se mueren si no lanzan su voz al aire. Los textos que integran este volumen son de canarios y grillos. La batuta armoniza esta sinfonía de los más grandes y los más pequeños.

Los más grandes son los autores maravillosos que nos hacen viajar y sentir. Los más pequeños somos los participantes de este taller que nos hemos inspirado en los textos perfectos y acreditados para ofreceros los nuestros.

La Asociación Riojana de Niños de Altas Capacidades (ARNAC) lleva cuatro años realizando un taller de literatura creativa abierto a cualquier chico o chica interesado en escribir. En cada sesión de las últimas ediciones hemos leído y comentado un texto breve, un cuento o un fragmento de los grandes autores. Con esa lectura de referencia cada uno lo hemos escrito a nuestro estilo, en apenas un momento, “in situ”. Nuestras “narraciones exprés” revelan que un breve lapso de tiempo es suficiente para generar ideas y expresarlas de forma interesante. Al leerlas y compartirlas nos damos cuenta de que cada cual toma su camino y sus herramientas, unos echan por medio del río, otros por la orilla, otros se van por las ramas de los árboles de la ribera y hasta los hay que se dan la vuelta…

Ha sido una grata experiencia, tanto que ahora deseamos compartir toda esa vivencia y todos esos escritos con nuestras familias y amigos y también con personas que no nos conozcan ya que al igual que los grandes escritores escribieron para nosotros, nosotros no sabíamos que lo estábamos haciendo para vosotros, para el púbico, el público con mayúsculas.

Participantes: Sofía Martínez Miguel, Jonathan Cárcamo Berlanga, Joaquín Hornos Vallilengua y Alejandro Hurtado Redondo.

Piedad Valverde es la directora de este coro de canarios y grillos. Es una destacada activista del mundo cultural y juvenil de La Rioja; alterna la dirección de este taller con sus responsabilidades en Cultura Joven del Ayuntamiento de Logroño, las columnas en el Diario La Rioja, sus colaboraciones semanales en la Cadena Ser, publicar sus narraciones, ser autora teatral y presidir el Ateneo Riojano.

Relatos de jóvenes riojanos y exposición

Revista Fuera de Margen, José Yoldi y Joan Miró

Ana Lartitegui, Sergio Lairla y José Mª Lema presentan
La creación y el medio digital, el último número
de la revista Fuera [de] Margen
Miércoles 3 de junio, a las 19:30 h.
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

El escritor y editor Sergio Lairla, junto con la jefa de redacción e ilustradora Ana G. Lartitegui, presentarán el tema central del último monográfico «La creación y el medio digital». Recorrerán el mapa del sumario apuntando los temas principales que atañen a la contribución que aplicaciones interactivas, webcómics y medios digitales en general aportan para las artes y las letras.
Los acompañará para la ocasión el ilustrador y profesor de la Escuela Superior de Diseño José María Lema, todo un maestro de la técnica digital y autor de un libro ilustrado maravilloso: “El arte de tirarse pedos”, escrito en el s.XVIII por el francés Pierre-Thomas-Nicolas Hurtaut, cuya edición de Pepitas de Calabaza (2009) ya va por la tercera reimpresión.

Fuera de Margen es una revista de divulgación de tendencias en literaturas gráficas y libro-álbumes. Planteada como un observatorio, es la versión española de la revista francesa HORS CADRE[S],  fruto del encuentro entre críticos, editores y creadores en la «Université d’été de l’image pour la jeunesse» (Paris). Es un observatorio independiente, sin publicidad, con un propósito exploratorio. Traspasa los márgenes habituales que separan el libro álbum del cómic, el lector joven del adulto y la crítica de la creación. Centra los artículos de cada sumario sobre un tema, permitiendo un buen nivel de profundización. Atiende a las obras de creación más significativas del panorama franco-español.

El periodista José Yoldi presenta su primera novela,
El enigma Kungsholm
Jueves 4 de junio, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

La reportera del equipo de investigación de La Crónica, Paz Guerra, se enfrenta a uno de los casos más complicados de su carrera. Es 1991, la cultura del pelotazo triunfa en España y las facturas falsas se popularizan como un medio eficaz para defraudar al fisco. La muerte de un prestigioso abogado inmobiliario acosado por la justicia convierte en sospechosas a varias de las personas más influyentes del país: banqueros, millonarios, aristócratas, empresarios, políticos y, también, al vicepresidente de su grupo mediático.
Paz tendrá que sortear las dificultades que le ponen en el diario para publicar sus exclusivas e irá por delante de la policía en la investigación de un crimen, que se trufa con un rentable negocio inmobiliario, el blanqueo de fondos y el tráfico de drogas. Un thriller judicial con un desenlace vibrante.

El donostiarra José Yoldi es uno de los periodistas más reputados de nuestro país. Con más de 30 años de carrera a sus espaldas en medios como el diario El País, Yoldi se ha especializado en la cobertura de tribunales y cuestiones jurídicas; es el único periodista español que ha cubierto los juicios del 23F, el de la Colza o el 11M. “El enigma Kungsholm” es su primera novela y en ella desarrolla una clásica historia de género negro con el tema de la justicia española como trasfondo.

Exposición sobre Joan Miró de los alumnos de Educación Infantil del
colegio Eduardo González Gallarza de Lardero
Del 1 de junio al 30 de septiembre

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Los niños de Educación Infantil del C.E.I.P. “Eduardo González Gallarza” de Lardero tienen el placer de presentar esta exposición sobre Joan Miró. En ella mostramos todo lo que hemos investigado y aprendido sobre su vida y reinterpretado sus obras de arte.
¿Por qué? El pasado Septiembre, no empezó un curso cualquiera… empezó una aventura llamada “ART ALL OVER EUROPE”. Ese es el nombre de nuestro proyecto de colaboración con Centros escolares europeos, Erasmus+. Gracias a él, hemos podido hacer nuevos amigos, más allá de nuestras clases y el patio del cole: en Grecia e Italia. También hemos descubierto la importancia de aprender inglés y el manejo de nuevas tecnologías; no solo porque sean parte del día a día del cole, sino porque lo necesitamos, se han convertido para nosotros en útiles con los que romper las fronteras que nos separan de cualquier persona.

A lo largo de este curso nos hemos esforzado mucho en enseñar a nuestros nuevos amigos todo lo que nosotros hemos aprendido sobre Joan Miró.  Y ahora también queremos hacer partícipe a todo el mundo de nuestro proyecto, nuestra ilusión. Disfrutadla.

Revista Fuera de Margen, José Yoldi y Joan Miró

Lugares mágicos, gozar de la vida, cuentacuentos y artesanía

50 lugares mágicos de los Pirineos con el guía de montaña y amante del misterio Carlos Ollés
Martes 5 de mayo, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Este libro es un viaje por los más sorprendentes lugares mágicos de los Pirineos. El lector descubrirá relatos legendarios, crónicas misteriosas, tradiciones milenarias, seres mitológicos, construcciones cátaras y templarias, tesoros ocultos…
Toda una selección insólita que abarca diferentes zonas de Aragón, Cataluña, Andorra, Francia, País Vasco y Navarra por las que discurre esta cordillera montañosa, para acercar al interesado y al viajero a unos singulares enclaves en los que todavía perdura el misterio.
Paisajes mágicos e historias poco conocidas en un libro ilustrado con abundantes fotografías, indicaciones para llegar a cada uno de los lugares y las coordenadas exactas para guiarse por GPS.

Carlos Ollés Estopiñá es director de actividades en tiempo libre desde hace más de 20 años. Ha sido responsable de distintos campos de trabajo, sobre todo en la recuperación de antiguos monasterios de Aragón. También es guía de montaña en múltiples rutas pirenaicas en ambas vertientes, francesa y española. Amante de los misterios y enigmas, es integrante de la SIPE y autor del libro “Lugares mágicos de Aragón”.

CICLO EL ARTE DE VIVIR
El goce de las pequeñas cosas, charla y libro de Maite Bayona
Jueves 7 de mayo, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Para reencontrarnos con el placer en lo más cotidiano e inmediato, hemos de aprender a volver aquí, a regresar del viaje de la mente. Nuestro mundo se nos ha hecho pequeño porque nuestra mente está demasiado ocupada pensando cómo obtener cosas, la mayoría de las cuales no necesitamos.
Sin embargo, hemos olvidado que todas las cosas necesitan espacio para nacer; evitamos el silencio y el vacío ignorando que en ellos se halla el potencial creativo de todo lo que existe. En esta charla vamos a indagar cómo y de qué podemos vaciarnos para reconquistar la paz y el poder perdidos. Vamos a ver qué nos roba espacio en la vida y qué nos lo da.

Maite Bayona terapeuta ayurvédica, nos invita a pasar a la acción y a emprender la conquista de la felicidad ahora mismo. A través de un concreto plan con consejos prácticos, ejercicios sencillos, cuentos llenos de conocimiento y frases de sabios de todas las culturas y tiempos (de Buda a Proust, de Einstein a Krishnamurti), nos acompaña, con una maleta llena de herramientas, hasta las puertas de la felicidad más duradera, donde la meditación y la ciencia, el arte y el budismo tibetano se ponen de acuerdo para dejar atrás el sufrimiento.

Cuento familiar El susto del Coco con la escritora y cuentacuentos Carmen Gómez y la ilustradora Josune Ruiz-Carrillo
Sábado 9 de mayo, a las 12:00 h.

Leo y Juego en Santos Ochoa. Gran Vía, 55 

El susto del Coco es un cuento quita-miedos que pretende aliviar el temor de los más pequeños a la hora de dormir y concienciar a los niños que por la noche no hay ningún personaje imaginario que los pueda asustar.
Todo forma parte del producto de nuestra imaginación o de las travesuras de los mayores. El cuento es una forma divertida de mostrar lo que siempre ha sido la idea de un “Coco” a través de unas ilustraciones coloristas y sencillas con un texto fácil de comprender.

Carmen Gómez empezó a escribir a los 12 años. Es maestra de educación musical y se dedica a la rama de la educación lúdica. También es cuentacuentos, conocida por su personaje “Bimba y su Maleta”. Además es guionista de obras de teatro representadas en varios puntos de la ciudad de Logroño.

Josune Ruíz-Carrillo dibuja y experimenta con el color desde muy pequeña. Estudió Bellas Artes y viajó para conocer la filosofía oriental, el Taoísmo y el Feng Shui. Aquellas experiencias y sus proyectos con niños definen su manera de ver el mundo.

Edad recomendada:
a partir de 4 años.

Showroom Arte, estilo y artesanía y exposición de pintura de la galería on line Verticordia
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Showroom: sábado 9 de mayo
De 12 a 14 h y de 17:30 a 21 h. 

La galería on line Verticordia.com organiza esta jornada de exhibición de piezas únicas de arte, estilo y artesanía. La muestra permitirá apreciar en vivo auténticas obras de arte que toman forma de objetos decorativos, prendas de vestir o complementos de moda y joyería.
Durante todo el día podremos disfrutar las cerámicas artesanas de Violeta Betolaza, la artesanía textil del espacio creativo Artelar, los tocados de Moody Trends y la joyería de diseño exclusivo de Festivo Design, sin olvidar la especial mirada del fotógrafo Carlos Glera y otras piezas únicas y originales.

Exposición de pintura: del 9 al 29 de mayo
Verticordia.com ha seleccionado diversos perfiles artísticos para esta exposición de pintura. Desde Carlos López Garrido, ya con una reconocida trayectoria, hasta las jóvenes Lara Montoya y Marta Burgui con mucho aún por ofrecernos, pasando por los emergentes Carlos Villoslada y Diego Sainz, y el original e inclasificable Carmelo Argaiz.

Verticordia es una galería y tienda de estilo online que reúne a diversos creadores de arte, artesanía, moda y decoración. A través de la web, se puede acceder cómodamente a un variado catálogo de pintura, escultura, fotografía, cerámica y complementos exclusivos de moda y decoración. Verticordia se convierte así en un recurso maravilloso para los amantes del arte y la belleza, una tienda donde encontrar los regalos más originales, piezas únicas o diseños atrevidos que están marcando tendencia.

Lugares mágicos, gozar de la vida, cuentacuentos y artesanía

Poesía, guitarra, fantasía e ilustraciones

La joven poeta riojana Nerea Ferrez presenta Mix Tape
Jueves 9 de abril, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Mix Tape es un la suma de música y palabra, de sonido y verso. Después del viaje que fue Geografía interior y de la búsqueda del humor en el universo de las parafilias a través de X e Y, ahora Mix Tape pretende ser un puente hacia la búsqueda de una voz propia con la ayuda de la música.
En Mix Tape encontraremos una variedad de temas, de estrofas, de ritmos, todos conjugados con la misma visión poética que pretende devolver la poesía a la calle, utilizando experiencias y palabras alejadas del conceptismo.

Nerea Ferrez (Logroño, 1988). Licenciada en Filología Hispánica, Máster en Profesorado (especialidad de Lengua Castellana y Literatura) y Máster en Crítica e Interpretación de Textos Hispánicos. Estudia Doctorado en Didáctica del Español en la Universidad de La Rioja.
Trabajó como encargada de la biblioteca del Ateneo Riojano y responsable de la sección joven del mismo. Es investigadora agregada del Instituto de Estudios Riojanos, trabaja como profesora auxiliar de diversas materias y es animadora infantil y locutora en Radio Al Pilón, en la que dirige la sección dedicada a la literatura.
Ha publicado en solitario X e Y y Geografía interior, con el que ganó la Beca Proyecta, y ha participado en numerosas antologías que pueden consultarse en su blog. Mix Tape es su último libro aunque tiene ya otros proyectos en mente esperando ver la luz.

Concierto de guitarra clásica y flamenca Dos mundos y un intérprete del joven músico Islam Tarchokov
Viernes 10 de abril, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

Andrés Segovia dijo: La guitarra clásica y guitarra flamenca son dos vertientes de una misma montaña que se juntan en la cima. Islam Tarchokov, joven ruso afincado en Logroño, donde se ha hecho como intérprete de guitarra tanto en su vertiente clásica como flamenca, es el que nos propone unir estos dos mundos en un concierto singular, donde interpreta diferentes palos flamencos y la versión que de estos palos han hecho músicos clásicos de la talla de Albéniz, Falla, Turina, etc.

Islam Tarchokov nace en Nalchik (Rusia) en 1994. A los 12 años viene a España con su familia y a los 14 empieza  a  estudiar guitarra clásica y flamenca, además de solfeo y armonía con Julián Aliende. A los 17 años empieza a dar conciertos en Logroño, Alfaro, San Román de Cameros y otras localidades cercanas. Ha tocado en Riojaforum, en el Festival FlamenKnet y en la catedral de Santo Domingo de la Calzada. Gracias a su versatilidad, en sus conciertos mezcla las obras de guitarra clásica y flamenca de los grandes maestros. Actualmente estudia los últimos cursos de guitarra en el Conservatorio de Logroño.


Paula de Vera presenta El poder de la oscuridad, segunda parte de la trilogía Los hijos de los dioses
Sábado 11 de abril, a las 18:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Dos años después de la muerte de Gregor, la suerte parece sonreír a los cuatro componentes de Black Sunset: un disco en el mercado, miles de fans que corean sus canciones en los conciertos y una vida casi de ensueño alrededor de la pequeña Ruth.
No obstante, alguien escapó de Avalon aquel día. Una persona que no está dispuesta a olvidar. Por ello, los cuatro se verán obligados de nuevo a recurrir a los Hijos de los Dioses para enfrentarse al mal que amenaza con destruirles, esperando erradicarlo, por fin, de una vez por todas. El juego no ha terminado. Tan solo acaba de empezar.

Los Hijos de los Dioses es una saga de género fantástico destinada especialmente a un público juvenil, aunque también hará las delicias de lectores de cualquier edad a quienes guste el estilo de Laura Gallego, JK Rowling, George RR Martin o JRR Tolkien.

Paula de Vera García, nació en Madrid en 1990. Haciendo gala de una gran imaginación desde muy pequeña, a los trece años empezó a escribir su primera novela, Alma Elemental, y a ella le siguieron otras cuatro más diversas participaciones en concursos y certámenes literarios, pero no fue hasta 2014 cuando consiguió por fin publicar por primera vez con una editorial. Licenciada en Veterinaria por la Universidad Complutense de Madrid, compagina su trabajo en clínica equina con la escritura. El Poder de la Oscuridad es su segunda novela publicada, y es la continuación de Los Hijos de los Dioses, primer tomo de la trilogía del mismo nombre.

Exposición de ilustraciones Playroom de Oneida Pascual
Del 7 de abril al 7 de mayo

De lunes a viernes de 9:30 a 14 h. y de 16:30 a 21 h.
Sábados de 10 a 14 h y de 17:30 a 21 h.
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.  

La exposición “Playroom” es una selección de mis últimos trabajos sobre el mundo infantil. En ellos hay niños jugando, leyendo o enfrentándose a leones. No son niños de ahora, sino de cuando yo era niña y no había móviles, ni todas las tardes estaban ocupadas por deberes. Las ilustraciones hablan de un tiempo donde solíamos tener hermanos para jugar, veranos para hacer castillos en la playa y lo más era ser astronauta. 

Oneida Pascual nació en Logroño y es licenciada en Bellas Artes. Diseñadora desde sus inicios profesionales, su interés por abarcar más campos del mundo artístico la llevó a crear Por Amor Al Arte. Desde su taller da servicios de diseño gráfico e imparte formación artística, destacando los talleres de creatividad para los más pequeños. Asimismo, ha trabajado como ilustradora freelance con varios libros publicados, la mayoría de ellos dirigidos al público infantil.

Poesía, guitarra, fantasía e ilustraciones

Festival Actual en Santos Ochoa

Festival Actual 2015

Santos Ochoa se viste de Actual durante la primera semana del año. La III Feria del Cómic y el Libro Ilustrado, exposiciones, charlas y talleres harán las delicias de los lectores y seguidores del festival.

Exposiciones

III Feria del Cómic y el Libro Ilustrado en Santos Ochoa
Del 1 al 31 de enero

Librerías Santos Ochoa Castroviejo, 19 y Gran Vía, 55

Santos Ochoa celebra de nuevo la feria del cómic y el libro ilustrado, que reunirá más de 1.000 títulos expuestos y a la venta. En esta edición, la feria se extiende a las librerías de Castroviejo y Gran Vía.
La exposición es tan extensa que encontrarás libros que jamás hayas imaginado, personajes increíbles e historias para todos los públicos dibujadas a todo color.

Ilustraciones de Edward Lear, de su libro Nonsense
Del 1 al 31 de enero

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

En la exposición podemos contemplar las ilustraciones de Edwar Lear recopiladas en el libro editado por Pepitas de Calabaza y ampliadas por Ochoa Impresión Digital.

Edward Lear nació en un suburbio de Londres en 1812 y fue el vigésimo hijo de un matrimonio que llegó a tener veintiuno. Desde la más tierna infancia gozó de una salud delicada, y a partir los quince años comenzó a ganarse la vida como ilustrador ‐ «paisajista» para más señas‐, lo que con el tiempo le convirtió en un «pintor enemigo jurado de toda pintura». Fue un viajero impenitente: recorrió, sin descanso, numerosos países, y sintió una especial predilección por la luz del Mediterráneo. Murió en San Remo (Italia) en 1888.

Exposición Tris, recorrido visual por los entresijos teórico-prácticos del humor gráfico y La Baraja Mutante
Del 1 al 31 de enero

Museo de La Rioja. Pza. de San Agustín, 23.
Organiza Librerías Santos Ochoa

Exposición en la que se desgranan todos los secretos del humor gráfico ilustrados por multitud de viñetas y dibujos de Tris. Definición, tipos de humor, el gag, los personajes, la caricatura, la narrativa, el estilo… También se mostrará cómo puede ser aplicado el humor gráfico a un producto y su promoción en la figura de La Baraja Mutante.

Charlas y talleres

Taller Infantil de Lettering. Impartido por Pedro Espinosa, José Mª Lema y Carmelo Argáiz 
AFORO COMPLETO
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Lettering es el arte de dibujar letras, tiene que ver con la caligrafía y la tipografía y sirve para dibujar títulos, decorar textos o crear ilustraciones hechas de palabras o frases. Es una disciplina muy libre, pues admite todo tipo de herramientas, soportes y estilos.
En el taller, los ilustradores Pedro Espinosa, José Mª Lema y Carmelo Argáiz guiarán a los niños para crear una ilustración de tema libre a partir de letras recortadas y dibujadas.

Lectura de poemas del libro Nonsense, de Edward Lear con Pepitas de Calabaza
Viernes 2 de enero, a las 19:30 h.
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Los dibujos y los textos recogidos en este volumen conforman la parte más importante y personal de la obra del poeta e ilustrador Edward Lear. Al mismo tiempo representan la culminación de su experiencia artística y las raíces de la misma: una pasión por el juego y un derroche de ingenio sin casi precedentes en la historia del arte. En sus propias palabras: «sin apoyarme en otra convención que la de un deleite sin límite, y dando una calurosa acogida a la aparición de un absurdo completamente nuevo. El nonsense, puro y absoluto, se convirtió entonces en mi objetivo principal».

Lear encontró en el limerick un vehículo a la vez poderoso y paradójico, que le conducía sin esfuerzo a la creación de una nueva arquitectura poética completamente emocional y vital en el más alto grado. Este volumen reúne los dos libros más conocidos de Edward Lear (A Book of Nonsense y One Hundred Nonsense Pictures and Rhymes). Son más de doscientos limericks, siempre ilustrados,  además de una veintena de descacharrantes rimas y una botánica que no tiene desperdicio.

La presente edición cuenta con una traducción (que es a la vez versión y recreación) hecha al alimón, por Ángel María Fernández y Elvira Valgañón, quienes no se han privado en ningún momento de jugar con unos textos que, a pesar de los años transcurridos desde su primera edición, nos siguen invitando a enredar con la realidad.

Ángel Mª Fernández (1973), licenciado en Filología Hispánica, firmó los poemas que aparecen en Pájaro en llamas (AMG, 2007) y Manzanas traigo (Fulgencio Pimentel, 2012), así como el libro‐entrevista Roberto Bodegas: el oficio de la vida, los oficios del cine (Ed. Aborigen, 2007).
Elvira Valgañón nació en Logroño en 1977. Es licenciada en Filología Hispánica y Filología Inglesa. Ha publicado la novela Luna Cornata (AMG y Sobrelamesa Ediciones, 2007).

Taller Infantil de Ilustración y humor gráfico. Impartido por Tris
AFORO COMPLETO
Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Taller infantil sobre ilustración y humor gráfico en el que se crearán personajes, viñetas de humor, cartas personalizadas… De la mano de Tris, ilustrador y humorista gráfico en Diario La Rioja y otras publicaciones.

Además conoceremos su nuevo proyecto La Baraja Mutante. Un original juego de cartas ideado para entretener a todo tipo de público.

Tertulia Diarios de Viaje y Urban Sketching con Javier de Blas
Sábado 3 de enero, a las 19:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Usar un cuaderno para reflejar con dibujos rápidos y comentarios aquello que captura la atención al viajar o pasear por la ciudad. El urban scketching se está convirtiendo en todo un arte y gana adeptos a gran velocidad en los últimos años.

Javier de Blas (Yelo, Soria, 1952) cuenta con una larga trayectoria artística. Tras sus comienzos en el campo del diseño gráfico o la ilustración, su creación en los últimos años se ha orientado hacia los cuadernos de viaje y los llamados ‘urban sketchers’, dibujantes que plasman su obra in situ, en pocos minutos. Todo ello, sin olvidar sus 21 años de docencia (es profesor en la Escuela Superior de Diseño).

Taller de Scketching o ilustración urbana con Pedro Espinosa
Domingo 4 de enero, de 11:30 a 13:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Taller de iniciación a la ilustración urbana donde se explicarán y podrán en práctica técnicas y recursos gráficos propios del dibujo, la pintura y la ilustración. Dibujando directamente lo que vemos y documentando el lugar y el momento determinado donde estamos.

Edad recomendada: a partir de 16 años.
Inscripciones e información sobre el material necesario en www.leoyjuego.es.

Taller Tu primera página de cómic. Impartido por Pedro Espinosa, José Mª Lema y Carmelo Argáiz
Lunes 5 de enero, de 11:30 a 13:30 h.

Espacio Santos Ochoa. Doctores Castroviejo, 19.

Desde la creación al acabado los niños realizarán una página de cómic a partir de una idea inicial que desarrollarán con toda la libertad de su imaginación.

Edad recomendada: a partir de 6 años.
Inscripciones en www.leoyjuego.es

Festival Actual en Santos Ochoa

Actual’14 en Santos Ochoa

Santos Ochoa se viste de Actual durante la primera semana del año. La II Feria del Cómic y el Libro Ilustrado, el I Concurso de Fanzines, exposiciones, charlas y talleres harán las delicias de los lectores y los seguidores del festival.

Contaremos con Carme Solé, Premio Nacional de Ilustración 2013, Isabel Vigiola, esposa de Mingote, los libros de Pepitas de Calabaza, dos talleres de cómic e ilustración y una exposición especial de más de mil títulos de cómic y libro ilustrado.

II FERIA DEL CÓMIC Y EL LIBRO ILUSTRADO
Inauguración
Viernes 3 de enero a las 11:30 h. Santos Ochoa Castroviejo
Carme Solé abrirá la muestra que recoge más de mil títulos de cómics y libros ilustrados en exposición y venta durante todo el mes de enero.

Organiza: Santos Ochoa

ENCUENTROS DE ILUSTRACIÓN Y CÓMIC

Ilustrar e iluminar. Clase Magistral con Carme Solé
Jueves 2 de enero a las 19:30 h. Espacio Santos Ochoa
Carme Solé, Premio Nacional de Ilustración 2013, nos hablará del recorrido que ha hecho desde que ganó el Nacional en 1979 hasta ahora, de cómo se plantea la ilustración de un libro, la importancia de ser fiel al texto, la capacidad de interpretarlo a tu manera y de la síntesis.

Los fancines como método de expresión social. Tertulia con “La Chimenea”
Viernes 3 de enero a las 19:30 h. Espacio Santos Ochoa 
En la tertulia se hablará sobre la importancia de los fanzines en el mundo de la ilustración y del cómic. Así como de las diferentes formas de expresión de los mismos y su repercusión social entre los jóvenes como principales destinatarios de los mismos.

Una vuelta por ese “Pequeño planeta”. Tertulia sobre Mingote con Isabel Vigiola
Sábado 4 de enero a las 19:30 h. Espacio Santos Ochoa 
Este “Pequeño planeta” es una parte del inmenso territorio de la imaginación que a lo largo de su vida cartografió Antonio Mingote. Mingote compuso el libro en los años 50 con sus dibujos preferidos. Pepitas de Calabaza lo ha editado en un precioso volumen y ahora podemos disfrutar de una inolvidable tertulia con la mujer que mejor conoció el trabajo de Mingote, su mujer, y con Julio Hontana.

Organiza y patrocina: Santos Ochoa. Colaboran: Gobierno de La Rioja, La Chimenea y Pepitas de Calabaza.

TALLERES DE ILUSTRACIÓN Y CÓMIC
Tu primer cómic (a partir de 6 años)
Jueves 2 de enero a las 11:30 h. Espacio Santos Ochoa
Un taller para aprender a componer y dibujar cómics. Los niños podrán plasmar su imaginación en viñetas e historietas y disfrutarán compartiendo ideas y métodos de dibujo.

Plazas limitadas. Inscripciones: 941 252 955 o entradas.castroviejo@santosochoa.es

Técnicas de ilustración (a partir de 9 años)
Viernes 3 de enero a las 11:30 h. Espacio Santos Ochoa 
Ilustrar no es solo hacer dibujos, es reflejar la esencia de un texto o una historia en una representación gráfica que le da vida y lo hace saltar de las letras a la imagen. El taller contará con la presencia de Carme Solé, Premio Nacional de Ilustración 2013.

Plazas limitadas. Inscripciones: 941 252 955 o entradas.castroviejo@santosochoa.es 

Organiza: Santos Ochoa. Colabora: Asociación de Ilustradores Profesionales de La Rioja.

I CONCURSO DE FANZINES ACTUAL-SANTOS OCHOA
Entrega de Premios
Domingo 5 de enero a las 12:30 h. Espacio Santos Ochoa
El ganador del I Concurso de Fanzines Actual – Santos Ochoa está premiado con la reproducción e impresión de 1.000 ejemplares de la obra seleccionada.
Bases del concurso: pincha aquí

Organiza: Santos Ochoa. Patrocina: Ochoa Impresores. Colabora: Asociación de Ilustradores Profesionales de La Rioja

EXPOSICIONES

Ilustraciones de Carme Solé, Premio Nacional de Ilustración
Del 2 al 30 de enero. Museo de La Rioja
Carme Solé consigue en 2013 su segundo premio nacional después de haberlo hecho ya en 1979. La exposición es una rica muestra del trabajo de la autora.

Organiza y patrocina: Santos ochoa. Colabora: Gobierno de La Rioja.

“Pequeño planeta”. Ilustraciones de Mingote
Del 2 al 30 de enero. Museo de La Rioja
Esta muestra presenta los 78 dibujos de Mingote en uno de sus primeros libros, ‘Pequeño Planeta’, que prologó Rafael Azcona a finales de los 50.

Organiza: Santos Ochoa. Patrocina: Festival Octubre Corto Arnedo. Colaboran: Gobierno de La Rioja y Pepitas de Calabaza.

Fotogramas de “Amanece que no es poco” de José Luis Cuerda
Del 2 al 30 de enero. Filmoteca Rafael Azcona
“Amanece, que no poco” cumple 25 años. La exposición se ha extraído del libro que Pepitas de Calabaza acaba de publicar, con las fotografías del rodaje y otros materiales de la película.

Organiza y patrocina: Santos Ochoa. Colaboran: Gobierno de La Rioja, Festival Octubre Corto Arnedo y Pepitas de Calabaza.

Fancines del I Concurso Actual-Santos Ochoa
Del 2 al 30 de enero. Espacio Santos Ochoa
La exposición estará compuesta por la reproducción de las mejores páginas seleccionadas del I Concurso de Fanzines Actual-Santos Ochoa.
Bases del concurso: pincha aquí

Organiza: Santos Ochoa. Patrocina: Ochoa Impresores. Colaboran: Gobierno de La Rioja y La Chimenea

Actual’14 en Santos Ochoa